Korisni alat nc zakonodavci možda ne želi da znate o | william fenton

Zamislite da povećavanje transparentnosti vlade nije bio ljubimac uzrok aktivista, već dio obrazovanja na faksu. U laboratoriji Reese News u UNC-ovoj školi za medije i novinarstvo, studenti su stvorili Capitol Hound, audio indeks za pretraživanje Generalne skupštine Sjeverne Karoline.

Izazivajući studente da nauče radeći, Reese News Lab omogućuje im stjecanje praktičnog iskustva u svojim područjima i služenje lokalnim novinarima s korisnim novim alatom za izvještavanje. Ostali bi programi trebali razmotriti oponašanje laboratorijskog konstruktivističkog pristupa učenju.

Od izazova do problema

Capitol Hound nastao je izazovom. John Clark , izvršni direktor Reese News Lab-a, izazvao je svoje studente da pronađu način za povećanje transparentnosti u državnoj vladi. Studenti su prepoznali problem: Iako zakonodavni organi Sjeverne Karoline struje zasjedaju na mreži, samo Parlament bilježi sjednice koje se ne mogu prepisati ili pretraživati. Rezultat toga je da se novinari trude razaznati tko je rekao što bez slušanja sastanaka uživo ili sjedeći satima snimki, kad su navedene snimke dostupne.

Kako bi riješili taj problem, studenti u Reese News Lab-u razvili su uslugu koja posjetiteljima omogućuje čitanje transkripata sastanka, pretraživanje po ključnoj riječi, datumu ili zakonodavcu ili stvaranje upozorenja kako bi ih obavijestili kada se na sastanku pojavi ključna riječ. Samo za zakonodavnu sjednicu 2015. godine Capitol Hound ima transkripte za više od 360 sati sastanaka. Kad sam razgovarao s Clarkom, procijenio je da je služba zabilježila više od 60 posto svih sastanaka i saslušanja s točnošću od 85 posto - impresivne statistike za studentski projekt star manje od tri godine.

Proces transkripcije

Studenti su počeli koristiti Amazon Mechanical Turk za transkripcije. Budući da omogućava korisnicima da gužvaju ponavljajuće zadatke, Mechanical Turk je stekao prednost s akademicima koji obavljaju jednokratne zadatke na fleksibilnim vremenskim okvirima. No, kako bi održali korak s volumenom zakonodavnih sesija, studentima je bio potreban jednostavniji način upravljanja postupkom prepisa.

Prošle su godine prešli na CloudFactoryov SpeakerText. U doba algoritama, SpeakerText je prkosno čovjek, oslanjajući se na ogromnu radnu snagu pismoznanaca. Usluga jamči između 95-99 posto točnosti transkripcije (ovisno o planu) dijeljenjem snimaka u koracima od 10 sekundi, slanjem pisarima i spajanjem prijepisa zajedno. Damian Rochman, voditelj SpeakerText-a, objasnio je da ta tvrtka surađuje s mnogim sveučilištima kako bi usavršavala internetska predavanja o obrazovanju kako bi zadovoljila uvjete pristupačnosti. Za laboratoriju Reese News, koja je trebala prijepise s vremenskim oznakama u vlasničkom formatu, SpeakerText je pojednostavio upravljanje projektom pružajući studentima jedinstvenu kontaktnu točku.

Sljedeći koraci

Capitol Hound trenutno prenosi zakonodavne aktivnosti u obje komore u Sjevernoj Karolini, tiskovnoj sobi i pet prostorija odbora. To nije mali podvig, pogotovo s obzirom da takav alat nije postojao prije 2013. godine. Clark je izrazio nadu da će uskoro s partnerom u drugoj državi uslugu možda reproducirati na drugom mjestu.

Želio bih vidjeti kako laboratoriji najprije proširuju pristup u Sjevernoj Karolini. Capitol Hound trenutno naplaćuje 850 dolara za pretplatu. (Točno ste pročitali.) Iako im je dodjela C. Felix Harvey nagrada za institucionalne prioritete omogućila da lokalnim novinama besplatno pristupe zakonodavnoj sjednici iz 2015., nestrpljiv sam da vidim kako Capitol Hound prihvaća freemium model, putem kojeg posjetitelji mogu besplatno pretraživati ​​javne zapise i plaćati pogodnost upozorenja.

Alat i izazivanje

Određivanje cijena po strani, Reese News Lab modelira učinkovit konstruktivistički kurikulum. Zapošljavanje studenata iz cijelog UNC-a, laboratorij služi kao mjesto susreta za praktično učenje. Studenti su prezentirani s praktičnim izazovima ( npr. „Kako možemo stvoriti veću transparentnost u vladi NC-a?“) I podijeljeni u skupine od tri ili četiri. Moraju naučiti raditi zajedno na rješavanju nesporazuma i stvaranju održivih projekata. Od 15 ili više predstavljenih ideja, možda bi jedna ili dvije mogle prijeći na "beta" fazu. Proces odabira zahtijeva od učenika da predvidi probleme prije nego što izgrade i podrže projekt koji bi mogao trajati godinama. (Ostali laboratorijski projekti uključuju Kinetiku i LegalStats.)

U slučaju Capitol Hound-a, 20 projekata je pridonijelo projektu od 2013. godine. U tom smislu, Capitol House nije samo koristan alat za transparentnost vlade; to je pedagoška provokacija koja se ne može lako reproducirati bez velikog otvorenog projekta.